Les Auteurs

Voir les auteurs dont le nom commence par :

A | B | C | D | F | G | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | V | W | Y

collectif Monobloque

Dorothée Billard (dessin et graphisme) est née à Paris et Clemens Helmke (architecture et design d’objets) est né à Neubrandenburg, en Allemagne.

Belinda Corbacho (traductrice)

Belinda Corbacho, agrégée d’espagnol, enseigne en classes préparatoires littéraires. Passionnée par la littérature contemporaine argentine, elle a consacré sa thèse à l’œuvre narrative de l’écrivaine argentine Silvina Ocampo.

Claude Couffon (traducteur)

Claude Couffon est né à Caen le 4 mai 1926. Il est professeur à la
retraite de l’Université de Paris-IV-Sorbonne, où il a enseigné -
jusqu’en 1991 - les littératures espagnole et latino-américaine, et
dirigé durant une décennie les publications du Centre de Recherches de
l’Institut d’Etudes Hispaniques. Ami des principaux poètes et romanciers
latino-américains et espagnols, il a facilité depuis 1945 la diffusion
de leurs œuvres en France par plusieurs centaines d’articles dans Le
Figaro Littéraire, Le Monde, Les Lettres Françaises, Les Temps Modernes,

Norman Davies

Norman Davies est un historien britannique qui a enseigné près de 25 ans à l’École des études slaves et d'Europe de l'Est de Londres. Il est reconnu comme spécialiste de l'Histoire polonaise et beaucoup de ses travaux ont été publiés sur le sujet.

Maylis de Kerangal

Née en 1967, Maylis de Kerangal a été éditrice pour les Éditions du Baron perché et a longtemps travaillé avec Pierre Marchand aux Guides Gallimard puis à la jeunesse. Elle est, aujourd’hui, notamment membre du collectif Inculte. L’oeuvre de Maylis de Kerangal, principalement publiée aux Éditions Verticales, a été primée à de nombreuses reprises.

Olivier de Solminihac

Olivier de Solminihac est né en 1976 à Lille. Il a publié plusieurs romans aux Éditions de l’Olivier, amis aussi pour la jeunesse notamment à l’École des loisirs.

Gilles Defacque

Clown, comédien, scénariste, Gilles Defacque est le directeur
infatigable et prolifique du Théâtre international de quartier, Le
Prato, à Lille (labellisé Pôle national des arts du cirque en 2011).
D'abord
professeur de Lettres, Gilles Defacque suit simultanément des ateliers
de theâtre et construit peu à peu son personnage au nez rouge « très
bavard et très remuant ». Avec son clown, né en 1945 dans une salle de
bal-catch-cinéma dénommée « Mignon Palace », il explore les formes les
plus multiples du rire et de la poésie au Prato, qu'il dirige depuis

Victor Del Árbol

Victor DEL ÁRBOL est né à Barcelone en 1968.  Après avoir étudié l'Histoire, il travaille dans les services de police de la communauté autonome de Catalogne. Son premier roman La maison des chagrins publié en 2006 a reçu le prix Tiflos. C’est toutefois la parution en 2011 de La Tristesse du Samouraï, traduit en une douzaine de langues et best-seller en France, qui lui apporte la notoriété.

Francis Delabre

En rupture de Nord, Francis Delabre vit dans le Minervois. Les appétits d’écritures de l’auteur sont multiples : scénariste de fictions documentaires, auteur de pièces de théâtre, de nouvelles et romans dont l’émouvant Vis d’éternité aux éditions Nuit Myrtide et l’hilarant Capenoules ! aux (éditions) La Contre Allée.

Pascal Dessaint

Pascal Dessaint partage sa vie entre le nord de la France où il est né en 1964 et Toulouse où il vit aujourd'hui, deux univers qui nourrissent son inspiration. Ses romans ont été récompensés par plusieurs prix importants dont le Grand Prix de la littérature policière (Du bruit sous le silence), le Grand Prix du roman noir français du Festival de Cognac (Loin des humains) et le Prix Mystère de la Critique, qu'il a reçu deux fois (Bouche d'ombre et Cruelles Natures).

Nicolas Devos

Musicien, plasticien et réalisateur, Nicolas Devos est un artiste aux multiples facettes. Son dernier film Sous les pavés, la place, a été créé lors des résidences de création En Aparté 2009 dont il était artiste associé aux côtés de Laure Chailloux et Lucien Suel.

Amandine Dhée

Née en 1980 à Lille, faisant vraisemblablement la joie de son entourage.
Étudie et ensuite fait un vrai travail.
Partage ses mots à de nombreuses scènes ouvertes.
Cherche les oreilles des autres en théâtre de rue.
Constate avec effroi que l’envie de triturer les mots prend de plus en plus de place...

Giovanni Falcone

Giovanni Falcone est né à Palerme (Sicile) en 1939. Il s’engage,
en 1979, dans le pool anti-mafia de Palerme et travaille sous la
direction de Rocco Chinnici. Au côtés de son ami, le juge Paolo
Borsellino, il ouvre en 1986 le premier « maxi-procès » contre la mafia
dont l’issue formalisera pour la première fois en Italie « l’existence
de l’association de malfaiteurs de type mafieux ».

Barbora Faure (traductrice)

Barbora Faure est née à Prague où elle a passé son enfance avant de vivre en France. Passionnée par la littérature de la dissidence tchèque, elle se lance dans la traduction dès 1968, d'abord d'ouvrages de vulgarisation naturaliste, puis d'œuvres littéraires.

Florence Ferrandi

Florence Ferrandi réside à Lille Fives et assiste à la transformation de son quartier avec l’apparition de la place publique De Geyter. De 2004 à 2007, elle réalise six séries de témoignages photographiques, Les Métamorphoses, visibles dans le livre A chacun sa place né de sa collaboration avec la journaliste Stéphanie Maurice, paru aux (éditions) La Contre Allée. Plusieurs expositions itinérantes ont eu lieu depuis. 

Roberto Ferrucci

Roberto FERRUCCI est né à Venise en 1960. Journaliste et écrivain, ses romans ont été primé en Italie à maintes reprises.

Carole Fives

Carole Fives est une écrivaine-portraitiste-vidéaste- ancienne élève des Beaux-Arts- chroniqueuse d’art. Elle vit à Lille et partage son temps entre les arts plastiques et la littérature. Pour Quand nous serons heureux, elle a reçu le Prix Technikart 2009, présidé par Alain Mabanckou. Elle est artiste associée des résidences EN APARTÉ 2010, aux côtés de Amandine Dhée et Louise Bronx.

Catherine Foret

Géographe et sociologue, Catherine Foret travaille depuis 25 ans sur la question urbaine. Auteur de nombreuses recherches et études sur la transformation des quartiers populaires, sur le rôle des espaces publics en ville et sur les dynamiques culturelles – en particulier les questions relatives aux mémoires et aux patrimoines urbains, elle est particulièrement mobilisée sur la valorisation des travaux de recherche en sciences humaines et sociales auprès des acteurs de la ville.

Sophie G. Lucas

Poète nantaise Sophie G. Lucas est née en 1968 à Saint-Nazaire. Révélée avec son recueil Nègre blanche (Le dé bleu, 2007) qui a reçu le Prix de Poésie de la ville d’Angers présidé par James Sacré, elle a notamment publié aux états civils Notown (2007) et Moujik Moujik (2010).

Elle partage son écriture entre une démarche autobiographique et intime, et une approche sociale et documentaire.

Corinna Gepner

Corinna Gepner a exercé diverses fonctions avant de devenir traductrice littéraire. Germaniste, elle a traduit, entre autres, Stefan Zweig, Klaus Mann, Erich Kästner, Michael Ende, Heinrich Steinfest, Katharina Hagena, Vea Kaiser, Christian Kracht. Elle a animé sur Fréquence protestante, pendant une dizaine d’ années, une émission de radio consacrée aux littératures germanophones traduites. Elle est actuellement présidente de l’Association des traducteurs littéraires de France.

Thomas Giraud

Thomas Giraud, né en 1976 à Paris. Docteur en droit public, il vit et travaille à Nantes.

Hazel Goram (traductrice)

Hazel Goram traduit l’anglais et l’italien vers le français. Elle a notamment traduit pour les Rencontres d'Arles  et de Douarnenez. Elle participe depuis 2016 au développement d’Utopia, collectif de traducteurs.trices composé de femmes, de personnes trans et de minorisé·e·s sexuel·le·s qui défend une éthique basée sur la coopération etle partage des connaissances et des ressources.

Martin Granger

Refusé trois fois de suite à l'examen de saltimbanque, il se rabat sur une école de journalisme où il apprendra à faire une balance de blancs et à utiliser la combinaison de touches shift-alt W pour détruire un bloc de texte dans Quark X-Press. Martin Granger accompagne parfois au piano Robert Rapilly.

Pablo Iglesias Turrión

Figure emblématique en Espagne, Pablo Iglesias TURRIÓN, né en 1978 à Madrid, dans le quartier de Vallecas, est un enseignant-chercheur en sciences politiques et un homme politique espagnol, chef de file du parti antilibéral Podemos et député européen depuis les élections européennes en 2014 et 2015.

Jacques Josse

Né dans les Côtes-d’Armor en 1953, Jacques Josse vit à Rennes où il a longtemps travaillé au tri postal. Il a publié poèmes, récits et romans, notamment aux éditions La Digitale, Apogée, Quidam et Jacques Brémond.