Corinna Gepner au Voyage d’une langue à l’autre

Retrouvez Corinna Gepner, invitée à l'événement Voyage d'une langue à l'autre le 20 et 21 avril, pour deux journées sur la littérature et la traduction.

Le dimanche à 14h : discussion entre Corinna Gepner et Hans Gregor Njemz

« Je n'ai d'autre maître que le texte lui-même. C'est lui qui me guide, me défie, m'égare, me rattrape, me trompe, m'inspire », écrit Corinna Gepner. Après avoir raconté ses propres défis, elle interrogera Hans Gregor Njemz sur le défi que lui a posé la traduction de Portrait du traducteur en escroc de Bernard Hœpffner.

À La Contre Allée, Corinna Gepner à publié Traduire ou Perdre pied (2019) et plus récemment Une Forteresse de Roseaux (2023).