Noémie Grunenwald
itinéraire
Noémie Grunenwald est traductrice de l’anglais. Elle a notamment traduit Dorothy Allison, bell hooks, Silvia Federici, Julia Serano, Sara Ahmed, Minnie Bruce Pratt. Forte de ses années d’expérience en bricolage de fanzines punk-féministes, elle a fondé les éditions Hystériques & AssociéEs pour accompagner la publication d’autrices marginalisées par l’industrie éditoriale et contribuer à la diffusion de textes qui ont marqué les mouvements féministes, lesbiens et/ou trans. Elle est actuellement coresponsable du programme de recherche FELiCiTE – Féminismes En Ligne : Circulations, Traductions, Éditions.
Crédit photo : Yannick Auguin
Inventaire
2021 
Ressources
- July Robert, pour la Revue nouvelle
- Zack Michaut, pour La main de Thôt
-
Les Mécaniques du livre
- Fabien, Librairie La forge (Marcq-en-Barœul)
- Alexandra, Librairie Chroniques (Cachan)
- Guillaume, Librairie Fracas (Lorient)
- Cécile Douyère-Corallo, À Travers Le Miroir (Libraire Volante)
- Julie, Librairie Le Merle Moqueur (Paris)