Une forteresse de roseaux

Dans ce récit, à l’aune des événements de la Seconde Guerre mondiale et de la Shoah, Corinna Gepner questionne une histoire familiale marquée par l’émigration en France dans l’entre-deux-guerres et la vie cachée sous l’Occupation. Elle le fait de manière subtile, presque discrètement, comme un fil rouge permettant d’interroger chez chacun·e de nous les éventuelles… Poursuivre la lecture Une forteresse de roseaux

La Femme à la valise

À travers les 11 nouvelles de ce recueil, Luisa Carnés dresse le portrait de personnages en prise avec le régime franquiste : des combattant·es, des femmes emprisonnées, prisonnières politiques, des personnages en révolte, lancés dans le combat pour leurs libertés, leur dignité, poussés par le désir de voir renaître une Espagne nouvelle et juste.  On… Poursuivre la lecture La Femme à la valise

Le Pion

Stockholm, hiver 1962. Deux hommes de mondes adverses se font face. Arturo Pomar, l’enfant prodige espagnol, affronte sur l’échiquier Bobby Fischer, un jeune Américain excentrique et ambitieux. En pleine guerre froide, l’un était le pion du régime franquiste, l’autre sera celui des États-Unis. Au fil des 77 mouvements de la partie qui les oppose, se trame une histoire à la forme originale entremêlant… Poursuivre la lecture Le Pion

Mississippi, la Geste des ordinaires

 Remonter sa lignée familiale comme on le ferait d’un fleuve. Alluvions, sédiments, affluents, assèchements comme débordements… de qui sommes-nous faits ? De quels gestes, quels habitus ? De quels paysages, de quelles histoires individuelles et collectives ? Et qui nous raconte, nous, gens ordinaires ?  Sophie G. Lucas   Fresque familiale à l’incroyable souffle romanesque, Mississippi… Poursuivre la lecture Mississippi, la Geste des ordinaires

On est les gens

« Je me révolte, tu te révoltes, elle se révolte, il se révolte, nous nous révoltons. Conjuguées à toutes les personnes, à tous les temps, les révoltes d’hier et d’aujourd’hui résonnent entre elles. Se dessinent ainsi des portraits de gens ordinaires pas si ordinaires. » Sophie G. Lucas   On est les gens est un recueil de textes qui fait la part belle… Poursuivre la lecture On est les gens

moujik moujik suivi de Notown

« L’idée de moujik moujik est née d’une colère et d’une impuissance. D’abord. La mort d’un homme, Francis, qui vivait sous une tente, dans le bois de Vincennes, l’hiver 2008. La découverte de ces dizaines de personnes, hommes et femmes, jeunes et vieux, vivant dans ce bois. Invisibles. Et la litanie de personnes mortes de froid cet hiver-là, en France,… Poursuivre la lecture moujik moujik suivi de Notown

Assommons les poètes !

Assommons les poètes !  est un clin d’œil à Baudelaire et à son poème Assommons les pauvres !  Parce que la place de la poésie contemporaine dans le paysage littéraire en France est pauvre, alors que paradoxalement, elle est si vivante, si riche, si remuante. Mais en marge. Être poète, c’est emprunter un chemin qui ne nous… Poursuivre la lecture Assommons les poètes !

Sortir de chez soi

« Ce texte est né d’une envie de dire comment l’écriture et la traduction s’entrelacent et s’entrechoquent. Je suis partie d’une étrangeté propre à mon parcours : au lieu de ramener une culture autre « chez moi », vers ma langue maternelle – le russe – je suis « sortie de chez moi » pour traduire… Poursuivre la lecture Sortir de chez soi

Nuits de noces

Depuis la mort de mon père, j’assiste, impuissante, à la douleur de ma mère face à la disparition de cet homme follement aimé, qu’elle avait il y a très longtemps arraché à l’Église.  Leur histoire, je la connais surtout par elle qui l’a toujours racontée. À partir de son interprétation, mais aussi de mes propres… Poursuivre la lecture Nuits de noces